How does a screwdriver make work easier?

The same as most any kind of wrench. The tool provides a much higher torque than you could get my just using your fingers, allowing you to turn screws, bolts, etc.